está chalando
Presente progresivo para el sujetoél/ella/usteddel verbochalar.

chalar

chalar(
chah
-
lahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to drive crazy
¿Oyes de donde viene ese pitido? ¡Me está chalando!Do you hear where that beeping sound is coming from? It's driving me crazy!
b. to drive round the bend
Las chicas que se sentaban detrás de mí en el avión me chalaban con su parloteo y risitas constantes.The girls sitting behind me on the plane were driving me round the bend with their incessant chatting and giggling.
chalarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
a. to be crazy
Sólo han salido tres veces y Diana ya se chala por ella.They've only gone out three times and Diana is already crazy about her.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce está chalando usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
permitirse