Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay tres tipos de engranajes, rectos, helicoidales y espina de pescado.
There are three types of gear used, spur, helical and herringbone.
Las opciones más populares: espina de pescado, patrón de tablero de ajedrez y la red.
The most popular options: herringbone, checkerboard pattern and the network.
Raspa de arenque y Chevron, o por otro, espina de pescado y el punto Húngaro.
Herringbone and Chevron, or by another, fishbone and Hungarian point.
Raspa de arenque y chevron, espina de pescado y el punto Húngaro –
Herringbone and chevron, fishbone and Hungarian point–
Su estilo puede ser simple: Extensión, espina de pescado o cuadrada, y tal vez el arte: frontera, trenza, estrella, diamante, y otros.
Its styling can be simple: Extension, herringbone or square, and perhaps art: border, braid, star, diamond, and others.
La bomba de engranajes espina de pescado es muy silenciosa, sin carga axial, pero solo puede funcionar hasta 500 psi y es muy cara.
The herringbone type gear pump is very quiet, no axial load but can only work up to 500 psi and is very expensive.
Incluyendo varios pesos en la lona, espina de pescado, sargas, Hilados de distintos colores Telas cruzadas, tejidos de división, Texturizados tejidos y Eco Denims.
Including various weights in Canvas, Herringbone, Twills, Yarn Dyed Twills, Split weaves, Textured Weaves and Eco Denims.
Además del mapa radial tradicional, también tenemos un mapa de árbol, espina de pescado, línea de tiempo, mapa de sector, mapa circular y mapa de burbujas.
In addition to the traditional radial map, we also have a treemap, fishbone, timeline, sector map, circle map, and bubble map.
La utilización de palos aplicados en forma de raspa de arenque y chevron, espina de pescado y el punto Húngaro, respectivamente, se ha incrementado con el aumento de proyectos de rehabilitación.
The use of clubs applied in form of herringbone and chevron, fishbone and Hungarian point, respectively, has risen with the increasing of rehabilitation projects.
En los suelos de madera, por ejemplo, existe en una rica variedad de patrones de colocación, y con nombres igualmente exóticos: espina de pescado o bloque patrón, Punto húngaro de Versalles.
Wood flooring, for example, exists in a rich variety of laying patterns, and with equal ly exotic names: herringbone or block pattern, Hungarian Point of Versai l les.
Palabra del día
saltar