espina de pescado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hay tres tipos de engranajes, rectos, helicoidales y espina de pescado.	There are three types of gear used, spur, helical and herringbone.
Las opciones más populares: espina de pescado, patrón de tablero de ajedrez y la red.	The most popular options: herringbone, checkerboard pattern and the network.
Raspa de arenque y Chevron, o por otro, espina de pescado y el punto Húngaro.	Herringbone and Chevron, or by another, fishbone and Hungarian point.
Raspa de arenque y chevron, espina de pescado y el punto Húngaro –	Herringbone and chevron, fishbone and Hungarian point–
La bomba de engranajes espina de pescado es muy silenciosa, sin carga axial, pero solo puede funcionar hasta 500 psi y es muy cara.	The herringbone type gear pump is very quiet, no axial load but can only work up to 500 psi and is very expensive.
Incluyendo varios pesos en la lona, espina de pescado, sargas, Hilados de distintos colores Telas cruzadas, tejidos de división, Texturizados tejidos y Eco Denims.	Including various weights in Canvas, Herringbone, Twills, Yarn Dyed Twills, Split weaves, Textured Weaves and Eco Denims.
Además del mapa radial tradicional, también tenemos un mapa de árbol, espina de pescado, línea de tiempo, mapa de sector, mapa circular y mapa de burbujas.	In addition to the traditional radial map, we also have a treemap, fishbone, timeline, sector map, circle map, and bubble map.
La utilización de palos aplicados en forma de raspa de arenque y chevron, espina de pescado y el punto Húngaro, respectivamente, se ha incrementado con el aumento de proyectos de rehabilitación.	The use of clubs applied in form of herringbone and chevron, fishbone and Hungarian point, respectively, has risen with the increasing of rehabilitation projects.
En los suelos de madera, por ejemplo, existe en una rica variedad de patrones de colocación, y con nombres igualmente exóticos: espina de pescado o bloque patrón, Punto húngaro de Versalles.	Wood flooring, for example, exists in a rich variety of laying patterns, and with equal ly exotic names: herringbone or block pattern, Hungarian Point of Versai l les.
Por ejemplo, coronación parabólica y cóncava, coronación cosenoidal y cóncava, circular, cono, paso grueso, espina de pescado, diamante, ranura recta, ranura horizontal y otras formaciones en el dibujo adjunto.	For instance, parabolic crowning and concave, cosine crowning and concave, circular, cone, coarse pitch, herringbone, diamond, straight groove, horizontal groove and other formations in the appended drawing.
Esta plataforma, combinando lo mejor en los diseños de las casillas paralelas, espina de pescado y tándem, proporciona un proceso de ordeño de lo más tranquilo y una entrada y salida de vacas más rápida.	Combining the best of parallel, herringbone and tandem designs, this platform provides the most relaxed milking and quickest entrance and exit traffic.
Por ejemplo, coronación parabólica y cóncava, coronación del coseno y cóncava, circular, cono, paso grueso, espina de pescado, diamante, ranura recta, surco horizontal y otras formaciones en el dibujo adjunto.	For instance, parabolic crowning and concave, cosine crowning and concave, circular, cone, coarse pitch, herringbone, diamond, straight groove, horizontal groove and other formations in the appended drawing.
Por ejemplo, coronamiento parabólico y cóncavo, coronación de coseno y cóncavo, circular, cono, paso grueso, espina de pescado, diamante, surco recto, surco horizontal y otras formaciones en el dibujo adjunto.	For instance, parabolic crowning and concave, cosine crowning and concave, circular, cone, coarse pitch, herringbone, diamond, straight groove, horizontal groove and other formations in the appended drawing.
En casos de incontinencia, puede usar Hierba de San Juan, Hierbabuena, Ledum o Espina de pescado.	In cases of incontinence, you can use St. John's Wort, Peppermint, Ledum, or Herringbone.
Algo atorado en la garganta (por ejemplo, una espina de pescado o huesos de pollo)	Something stuck in the throat (for example, fish or chicken bones)
Los diagramas de espina de pescado también se llaman diagramas causa-efecto.	Cause and effect diagrams are also called fishbone diagrams.
Los diagramas de espina de pescado son una de las herramientas usadas en la cultura esbelta.	Fishbone diagrams are one of the tools used in lean.
Algo atorado en la garganta (por ejemplo, una espina de pescado o un hueso de pollo)	Something stuck in the throat (for example, fish or chicken bones)
Los paños con forma de espina de pescado suelen ser tweed y twill.	Herringbone patterned cloths are usually tweed and twill.
No hay un patrón de espina de pescado para el piso, pero para su pared.	More No herringbone pattern for the floor but for your wall.