Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien yo, espero que se diviertan con la obra.
Oh, I... Well, I hope you enjoy the play.
Bueno chicos, espero que se diviertan.
Well, I want you guys to enjoy yourselves.
¡Realmente espero que se diviertan tanto como la tuvimos cuando lo desarrollamos!
I truly hope you have as much fun as we had to develop this!
Estamos muy felices con él, y espero que se diviertan mucho intentando escapar intactos.
We're really happy with it–hope you all have fun trying to escape intact!
No tengo ningún problema en darles una fuerte recomendación, y espero que se diviertan mucho con ellos si eligen obtener un juego usted mismo.
I have no problem in giving them a strong recommendation, and I hope you have a lot of fun with them if you choose to get a set yourself.
¿Quieres ir a esquiar con nosotros? - No puedo, pero espero que se diviertan.
Do you want to come skiing with us? - I can't, but I hope you have a good time.
Espero que se diviertan juntos en este viaje.
Hope we'll have fun together on this journey.
Espero que se diviertan tu y el asiento vacio.
Hope you and the empty seat have a lot of fun.
Espero que se diviertan, como yo me divertí.
I hope you'll have as much fun as I had.
Espero que se diviertan tanto que pronto deseen volver.
I certainly hope you enjoy yourselves enough to want to come back soon.
Palabra del día
el coco