espero que se diviertan

Traductor
Ejemplos

Bien yo, espero que se diviertan con la obra.	Oh, I... Well, I hope you enjoy the play.
Bueno chicos, espero que se diviertan.	Well, I want you guys to enjoy yourselves.
¡Realmente espero que se diviertan tanto como la tuvimos cuando lo desarrollamos!	I truly hope you have as much fun as we had to develop this!
Estamos muy felices con él, y espero que se diviertan mucho intentando escapar intactos.	We're really happy with it–hope you all have fun trying to escape intact!
No tengo ningún problema en darles una fuerte recomendación, y espero que se diviertan mucho con ellos si eligen obtener un juego usted mismo.	I have no problem in giving them a strong recommendation, and I hope you have a lot of fun with them if you choose to get a set yourself.
¿Quieres ir a esquiar con nosotros? - No puedo, pero espero que se diviertan.	Do you want to come skiing with us? - I can't, but I hope you have a good time.
Espero que se diviertan juntos en este viaje.	Hope we'll have fun together on this journey.
Espero que se diviertan tu y el asiento vacio.	Hope you and the empty seat have a lot of fun.
Espero que se diviertan, como yo me divertí.	I hope you'll have as much fun as I had.
Espero que se diviertan tanto que pronto deseen volver.	I certainly hope you enjoy yourselves enough to want to come back soon.
Espero que se diviertan esta noche.	Well, you guys have fun tonight.
¡Espero que se diviertan chicos! ¿A dónde van?	Hope you guys have fun! Where are you going?
Espero que se diviertan haciendo esto! y una nueva versión podría salir pronto!	I Hope you have fun doing this! and a new Version might Come Out Soon!
Espero que se diviertan tanto como yo dibujándolos, hasta ahora los comentarios han sido buenos sobre ellos.	I hope you get as much fun out of them as I did drawing them, so far feedback has been good about them.
Espero que se diviertan en la boda.	I hope that you have fun at the wedding.
Gracias por acompañarnos en nuestro viaje. ¡Espero que se diviertan!	Thank you for joining us on our trip. I hope you all have fun!
¡Buena suerte, chicos! Espero que se diviertan.	Good luck, guys! I hope you have fun.
Espero que se diviertan en México. Debe de hacer tiempo lindo durante esta época del año.	I hope you have fun in Mexico. The weather should be beautiful this time of year.