Esgrimir | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mis Amados Hijos, debéis esgrimir el Amor contra el odio.	My Belovéd Children must wield Love against hatred.
Tiene más sangre fría de la que puede esgrimir nadie.	He's got more nerve than you can hang on a fence.
Los revolucionarios no pueden (no tienen derecho a) esgrimir tal excusa.	Revolutionaries cannot (they do not have the right to) make such an excuse.
Pero para esgrimir semejante anillo necesitas un gran talento.	But to wield a ring such as that would need considerable gifts.
¿Qué tipo de argumentos teóricos podemos esgrimir que invaliden su experiencia personal?	What kind of theoretical arguments can we put forward that will override their personal experience?
El Viking esgrimir un hacha.	The Viking wielding an ax.
Desearía esgrimir tres argumentos al respecto.	I want to back that conviction with three arguments.
Oh, podéis esgrimir algo más ingenioso.	Oh, you can do better than that.
Muy bien, actuaría con cautela, pero aún tenía que esgrimir sus argumentos―.	Fine, he would be careful, but he still had to get his point across.
Decidí averiguar quién era el otro antes de esgrimir mis acusaciones definitivas.	I decided to find out who the other man was before I made my final accusations.