Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La causa puede ser un esfuerzo excesivo nervioso. | The cause may be a nervous overexertion. |
Además, se contrae con eficacia el dolor muscular debido al esfuerzo excesivo de músculos. | Furthermore, it effectively counters muscular pain due to overexertion of muscles. |
Los dolores de cabeza en los niños en edad escolar, como resultado de exceso de trabajo y el esfuerzo excesivo. | Headaches in children of school age, resulting from overwork and overexertion. |
Con el tiempo, este esfuerzo excesivo puede hacer que el corazón sea más grande y más grueso. | Over time, overuse may cause the heart itself to enlarge and thicken. |
Máxima Vitalidad es conocido por ser un gran producto que genera una energía continua durante largos períodos de esfuerzo excesivo. | Vast Vitality is known to be a great product for producing sustained energy during prolonged periods of exertion. |
Y tienes temperatura, pero... creo que es más por esfuerzo excesivo que por fiebre, lo cuál es algo bueno. | And you feel warm, but... I think that's more from exertion, not a fever, which is a good thing. |
Es la televisión asimismo un medio que exige una sencillez expositiva continua para no exigir un esfuerzo excesivo de decodificación en el telespectador. | The television is also a medium that demands a continuous expositive clarity to avoid an excessive decoding effort from the viewers. |
Si se somete el embrague a un esfuerzo excesivo, se encenderá el testigo de control y aparecerá una indicación para el conductor Enlace. | If the clutch is overloaded, the indicator lamp will light up and a message will appear Link. |
La instalación de paneles de yeso puede causar lesiones por esfuerzo excesivo, generalmente en la espalda, ya que los paneles de yeso son pesados y de gran tamaño. | Installing drywall can cause overexertion injuries, usually to the back, because drywall sheets are heavy and bulky. |
Nota: No permita que la temperatura de fundido del ASACLEAN Grado PF baje de 280°C (535°F), o generara un esfuerzo excesivo en la transmisión. | Note: Do not allow melt temps to drop below 280°C (535°F), or undue wear may be placed on the extruder drive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
