Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, parte de ese coste adicional se repartiría entre los diversos niveles de la cadena de suministro.
In addition, some of this supplemental cost would be spread across various levels of the supply chain.
Alonso garantizó que ese coste adicional será asumido por la empresa y no afectará a las naciones clientes de lanzamiento.
Alonso guaranteed that this additional cost will be borne by the company and will not affect the launching client nations.
Con ese coste tan bajo no hay una razón financiera por la que tu teléfono no tenga la batería bien cargada.
With that low of a cost, there's no financial reason that your phone shouldn't be charged.
Eso significa que el controlador puede pagar ese coste de maná para que la criatura no recibe daño de combate y se gire en lugar.
That means the controller can pay that mana cost so that the creature does not receive combat damage and becomes tapped instead.
Ese coste adicional representa aproximadamente la cobertura de los gastos de un trimestre, si bien hemos visto que la puesta en marcha del servicio se encuentra todavía en un nivel del 10 %.
This extra cost represents roughly the coverage of expenditures for one quarter, while we have seen that the setting up of the service is still at the 10% level.
Pero la prueba de ese coste está aquí.
But the evidence of that cost is here.
Los plazos de entrega son también importantes para determinar ese coste.
Deadlines are also important in determining the cost.
[…] La SFP asumirá plenamente ese coste.
[…] SFP will meet these costs in full.
Conjeture cuánto ese coste yo.
Guess how much that cost me.
Y ahora puedes encontrar la misma información en segundos por una fracción de ese coste.
And now you can find that same information within seconds for a fraction of the cost.
Palabra del día
tallar