Los medios técnicos modernos han permitido escrutar el universo. | Modern technological media have allowed us to scan the universe. |
Alargó su cuello para escrutar las diferentes aberraciones. | She craned her neck to peer at the different aberrations. |
¡Siguiente! El gran volumen de looks para escrutar es abrumador. | Next! The sheer volume of looks to churn out is overwhelming. |
Nos permite escrutar mucho más profundamente. | It allows us to peer much more deeply. |
Y también tienen la capacidad de escrutar el futuro y verá más adelante. | They also have the capability of surveying the future and looking ahead. |
Además, usted tiene la opción de escrutar sus compras para adaptarse a sus requisitos. | Plus you have the choice of scrutinizing your purchases to fit your requirements. |
No me he dedicado a escrutar el horizonte para buscarlos. | I have not had much time to scan the horizon and look for them. |
Y cuando haya pasado, giraré mi ojo interior para escrutar su camino. | And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. |
Por otro lado, también se hizo necesario escrutar las donaciones inapropiadas y las necesidades irreales. | It also became necessary to conduct screening of inappropriate donations and unrealistic needs. |
Lo hace escrutar los indicadores políticos, así como económicos a fin de determinar los oficios. | It does scrutinize the political as well as economic indicators so as to determine trades. |
