Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por eso decidí escribir estas palabras en este cuaderno de escuela.
That's why i've written these words in this notebook.
Mi pluma se movía al escribir estas palabras.
My pen was moving as I wrote these words.
Querido amigo mi propósito en escribir estas palabras no es causarte problemas.
Dear friend my purpose in writing these words is not to cause trouble with you.
Sin duda, al escribir estas palabras, Pablo estaba impresionado ante el cambio futuro.
Surely as Paul penned these words he was impressed by the coming change.
Al escribir estas palabras, deseo aseguraros mi fiel recuerdo y mi oración constante.
Writing these words, I wish to assure you of my faithful memory and constant prayer.
Así que escribir estas palabras.
So type these words.
Tengo suerte, creo, que aún pueda escribir estas palabras que Ud. está leyendo.
I'm lucky, I guess, that I even get to write these words you are reading.
Tsintsadze solo podía escribir estas palabras, tan sencillas y sin embargo magníficas, en una carta ínti ma dirigida a un amigo.
These words, simple and yet sublime, Zinzadze could write only in an intimate letter to a friend.
Al momento de escribir estas palabras, es así de claro de que esto es de lo que se trata.
As I write these words it is so clear that this is what it is all about.
Desafortunadamente, había entre los acusadores algunos samuráis, algo que pesa en mis pensamientos al escribir estas palabras.
Unfortunately, there were some among the accusers who were of samurai status, a fact that burdens my thoughts even as I write these words.
Palabra del día
disfrazarse