Esclarezcan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Aún carecemos de levantamientos que esclarezcan sobre esos números.	We still need surveys to clarify us on these numbers.
Exigimos que se esclarezcan los verdaderos asesinos de Berta.	We demand the identification of the true murderers of Berta.
Es posible que las estadísticas sobre gastos tampoco esclarezcan la cuestión.	Statistics on expenditures may not clarify the matter either.
Como sus comentarios no fueron nada objetivos, es importante que se esclarezcan.	As her comments were less than objective, it is important that misperceptions be clarified.
La JUSTICIA para que se esclarezcan totalmente los hechos.	JUSTICE to completely clarify the facts.
En este contexto, es esencial que se esclarezcan todas las acusaciones de violación cometidas por todas las partes.	In this context, it is essential that light be shed on all allegations of violations committed by all parties.
Mientras no se esclarezcan muertes como la de Digna Ochoa, la arraigada práctica de la impunidad proseguirá.	As long as deaths like Ochoa's are not cleared up, the deep-rooted practice of impunity will continue.
IPYS rechaza la campaña contra Mary Pérez y exige a las autoridades que esclarezcan las denuncias publicadas por la periodista.	IPYS condemns the campaign against Mary Pérez and demands that the authorities clarify the allegations published by the journalist.
Es nuestra responsabilidad que se esclarezcan estos hechos para avanzar en la instauración de los derechos humanos.	It is our responsibility to bring these facts to light so that we can make progress in the establishment of human rights.
La comunidad internacional se sintió profundamente conmocionada y ha exigido con firmeza que se esclarezcan los hechos ocurridos allí.	The international community was deeply shocked and has firmly demanded the establishment of the facts surrounding events there.