Resultados posibles:

esclarezcan

Presente de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo esclarecer.

esclarezcan

Imperativo para el sujeto ustedes del verbo esclarecer.

Ver todas las conjugaciones de esclarecer

esclarecer

Aún carecemos de levantamientos que esclarezcan sobre esos números.	We still need surveys to clarify us on these numbers.
Exigimos que se esclarezcan los verdaderos asesinos de Berta.	We demand the identification of the true murderers of Berta.
Es posible que las estadísticas sobre gastos tampoco esclarezcan la cuestión.	Statistics on expenditures may not clarify the matter either.
Como sus comentarios no fueron nada objetivos, es importante que se esclarezcan.	As her comments were less than objective, it is important that misperceptions be clarified.
La JUSTICIA para que se esclarezcan totalmente los hechos.	JUSTICE to completely clarify the facts.
En este contexto, es esencial que se esclarezcan todas las acusaciones de violación cometidas por todas las partes.	In this context, it is essential that light be shed on all allegations of violations committed by all parties.
Mientras no se esclarezcan muertes como la de Digna Ochoa, la arraigada práctica de la impunidad proseguirá.	As long as deaths like Ochoa's are not cleared up, the deep-rooted practice of impunity will continue.
IPYS rechaza la campaña contra Mary Pérez y exige a las autoridades que esclarezcan las denuncias publicadas por la periodista.	IPYS condemns the campaign against Mary Pérez and demands that the authorities clarify the allegations published by the journalist.
Es nuestra responsabilidad que se esclarezcan estos hechos para avanzar en la instauración de los derechos humanos.	It is our responsibility to bring these facts to light so that we can make progress in the establishment of human rights.
La comunidad internacional se sintió profundamente conmocionada y ha exigido con firmeza que se esclarezcan los hechos ocurridos allí.	The international community was deeply shocked and has firmly demanded the establishment of the facts surrounding events there.
El objetivo es que los participantes registrados compartan sus expectativas y esclarezcan cualquier duda respecto de la dinámica de la Comunidad.	This event is aimed at sharing expectations and clarifying any doubt related to the Community.
Retendremos el pago al anfitrión, y el reembolso será efectuado una vez que se esclarezcan las razones de tu queja.	We will withhold payment from your host, and issue a refund once we have ascertained the reasons for your complaint.
IPYS rechaza la campaña contra la periodista Mary Pérez y exige a las autoridades que esclarezcan las denuncias publicadas por la periodista.	IPYS condemns the campaign against journalist Mary Pérez and demands that the authorities clarify the allegations published by the journalist.
La reparación moral mediante mecanismos que esclarezcan la responsabilidad en las violaciones a los DH y permitan la investigación y juzgamiento de los responsables.	Moral reparation through mechanisms that clarify responsibility for the HR violations and allow the investigation and trial of those responsible.
Elaborar instrumentos que esclarezcan cualitativamente los diversos niveles de dominio de estas competencias es necesario, para proporcionar un acompañamiento gradual en el alumno.	Developing tools to clarify qualitatively different levels of mastery of these competences is necessary to provide a gradual growth in students' knowledge.
Hay dudas graves en la comunidad internacional respecto del propósito y el carácter del programa nuclear del Irán, y es necesario que se esclarezcan.	There are serious questions within the international community regarding the purpose and nature of Iran's nuclear programme, and those need to be clarified.
Francia pide que se esclarezcan los hechos y que todos aquellos que puedan ayudar a que se averigüe la verdad brinden toda la ayuda posible.	France asks that the facts be clearly established and that all those who can contribute to determining the truth cooperate fully.
El ministerio de la palabra debe anunciar tales hechos y palabras de tal manera que esclarezcan y comuniquen los profundos misterios contenidos en ellos.	The ministry of the word should proclaim these deeds and words in such a way that the loftiest mysteries contained in them are further explained and communicated by it.
Es competencia del Estado brindar el apoyo necesario a estas organizaciones para que se acometan las investigaciones y se esclarezcan los hechos ante la justicia.	It is the responsibility of the State to provide the necessary support to these organizations so that investigations are undertaken and the facts are clarified before the justice system.
El principal objetivo de este documento es identificar ciertos factores que probablemente esclarezcan la opción de aplicar IAS/IFRS adoptadas por los países en desarrollo hasta el año 2008.	This paper's main objective is to identify certain explanatory factors that likely clarify the choice of applying IAS/IFRS adopted by developing countries (DCs) up until the year 2008.