El ejemplo escenifica lo que pasa en este sector. | The example portrays what happens in this sector. |
Su compañía teatral escenifica El abismo congelado para la reina. | His theatrical company performs The Frozen Deep for the Queen. |
En un principio se escenifica como estadio III o IV. | It is initially staged as Stage III or Stage IV. |
Light Board escenifica las obras exhibidas en las exposiciones. | Light Board effectively illuminates the exhibits in these changing exhibitions. |
La autogestión gráfica escenifica el profundo desacuerdo entre el poder institucionalizado y los deseos colectivos. | Graphic self-management stages the profound disagreement between institutionalized power and collective desires. |
Posiblemente se usa durante las peleas desfile, donde se escenifica batallas entre diferentes tribus. | It was possibly worn during parade fights, where battles between different tribes were re-enacted. |
La iluminación de acento escenifica productos concretos o expositores dentro de la superficie de ventas. | Accent lighting showcases individual products or displays within the retail area. |
El grupo Disney escenifica los personajes e ideas de su creador mediante muñecos y castillos encantados. | The Disney group scenes its characters and its creator ideas through dolls and charming castles. |
Si en la utopía se proyectan anhelos y esperanzas, la distopía escenifica los miedos y temores. | If longings and hopes are the matters of utopia, dystopia represents fears and worries. |
Con Opus 19/The Dreamer, Jerome Robbins escenifica el sueño lúcido de un joven y su contrapunto irreal. | With Opus 19 / The Dreamer, Jerome Robbins staged the daydream of a young man and his surreal counterpoint. |
