Esbozaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La carta esbozaba las importantes directrices que JMV Croacia debería adoptar a nivel nacional.	The letter outlined the important directions which VMY Croatia should take on the national level.
Eran análogos a lo que se esbozaba en el Documento de Antecedentes de la Secretaría (SPLOS/ 64, párrs.	They were similar to what was outlined in the background paper by the Secretariat (SPLOS/64, paras.
A su vez, Lázaro Campos, CEO de SWIFT, esbozaba la dirección general de la estrategia de SWIFT para 2015.	SWIFT CEO, Lázaro Campos, meanwhile outlined SWIFT's 2015 strategy overall direction.
Estas asociaciones de marca son bastante compatibles con lo que se esbozaba en las fuentes secundarias consultadas previamente.	These brand associations are quite compatible with the descriptions provided by the secondary sources that were consulted for this study.
Cuando en julio esbozaba mi informe, en seguida consideré que esta propuesta originaria no era buena.	When I drafted my report in July, I saw at once that that this original proposal was lacking.
Además, el grupo esbozaba las medidas que habrían de adoptarse para aplicar las recomendaciones a corto y a mediano plazo.	Moreover, the group outlined the steps to be undertaken to implement the recommendations over the short and medium terms.
El 15 de diciembre de 2014, el Consejo adoptó conclusiones en las que se esbozaba el enfoque renovado de la Unión sobre Bosnia y Herzegovina.	On 15 December 2014, the Council adopted Conclusions outlining the Union's renewed approach to Bosnia and Herzegovina.
Su excelente informe esbozaba una estrategia amplia e integrada que proporciona una base para iniciar el proceso que determinará el futuro estatuto de Kosovo.	His excellent report outlined a comprehensive and integrated strategy that provides a basis to take us into the process that will determine the future status of Kosovo.
En marzo de 1995, la Unión de Industrias de la Comunidad Europea, UNICE, presentó un documento en el cual proponía un AMI y esbozaba los contenidos fundamentales del mismo.	In March 1995, UNICE, the Federation of EC employers' organizations, issued a paper in which it proposed an MAI and mapped out its broad scope.
EN EL TIEMPO DEL FUNDADOR a. Primer esbozo: 1816 Ya en su primera carta al abate Henry Tempier, el 9 de octubre de 1815, Eugenio de Mazenod esbozaba a grandes rasgos su programa apostólico.	First outline: 1816 From the time of his very first letter to Father Tempier, on October 9, 1815, Eugene de Mazenod was already portraying the general outline of his apostolic project.