Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que es una pena para mí florecer en invierno.
Looks like it's a pity for me to bloom in winter.
Bueno, eso es una pena porque te tengo un regalo.
Well, that's a shame 'cause I got you a present.
Oh, eso es una pena, porque mis amigas y yo...
Oh, that's a shame, because my friends and I would...
Bueno, es una pena, porque este lugar es tan acogedor.
Well, that's a shame, because the place is so inviting.
La verdad es que es una pena de hombre.
The truth is that it is a sentence of man.
¿No es una pena que la gente equivocada siempre tenga dinero?
Isn't it a pity the wrong people always have money?
No más pensar, por favor, que la vida es una pena.
No more thinking, please, that life is a pity.
Y es una pena, porque me gustó el principio.
And it's a shame, because I liked the principle.
De nuevo, es una pena que el precio fuera tan bajo.
Again, it is unfortunate that this price was so low.
Mira, es una pena, lo que le pasó a este chico.
Look, it's a shame, whatever happened to this guy.
Palabra del día
embrujado