Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por favor dime que es pan francés.
Please tell me that's French bread.
No, mamá, eso es pan lírico.
No, mom, that's lyric bread.
¿Esto es pan comido o qué?
Is this easy pickings or what?
No es pan, es aserrín.
That's not bread, it's sawdust.
Para mí nada es pan comido.
Well, nothing's ever a slam dunk for me.
Pero es pan duro.
But it's stale bread.
El pan ya no es pan, es su Cuerpo; el vino, su Sangre.
The bread is no longer bread, it is his Body; the wine is his Blood.
Ahora, la primera parte del examen es pan comido.
Now, the first part of the test is a doddle.
Todo lo que oyen es pan para el oído.
All that you hear is bread for the ear.
Todo lo que comen es pan para la boca, su alimento.
All that you taste is bread for the mouth, your food.
Palabra del día
el rocío