Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La magnitud de esto es más grande que yo.
The size of this is beyond me.
Vaya, ¿así que es más grande que yo?
Wow, so he's older than me?
Viene uno que es más grande que yo.
One is coming who's greater than I.
Y Cain dijo al Señor, Mi castigo es más grande que yo para soportarlo.
And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.
Nadie es más grande que yo, porque soy el supremo gobernante del universo.
No one is greater than me because I am the supreme ruler of the universe.
Pero me puse a pensar, "¿y si ese tipo es más grande que yo?"
Then I started thinking, "what if this guy's like twice my size?"
Pero me puse a pensar, "¿y si ese tipo es más grande que yo?"
Then I started thinking, "What if this guy's like twice my size?"
Ahora, soy el pequeño delante de otro que es más grande que yo!
Yet, I'm the short one in front of another man who is taller than I am!
Si me amaran, se alegrarían de que voy al Padre, porque el Padre es más grande que yo.
If you loved me, you would be glad that I am going to the Father, for the Father is greater than I.
Si me amaran, se alegrarían de que me vaya al Padre, pues el Padre es más grande que yo.
If you loved me, you would be glad that I go to the Father, for the Father is greater than I.
Palabra del día
el mago