Todavía no es fin de mes. | It is not still final of the month. |
Otros creen que es fin de los tiempos y el calentamiento global es simplemente parte de la apocalipsis. | Others believe it is the end times and global warming is simply part of the apocalypse. |
Sin embargo, durante mis viajes, me di cuenta de que incluso la peor situación - no es fin del mundo. | But during my travels, I realized that even the worst situation - is not end of the world. |
Astorga es fin de etapa para casi todos los romeros. | Astorga is an end stage for almost all pilgrims. |
Amigo, este es fin de la línea. | Mate, this is the end of the line. |
Rollins sabe que es fin de semana, ¿verdad? | So Rollins does know that it's the weekend, right? |
Lamentablemente, mañana ya es fin de semana en Teherán. | Unfortunately, tomorrow is the weekend in Tehran. |
Por supuesto, pero es fin de semestre. | Of course, but it's the end of the semester. |
Bueno, es fin de semana, iré directo al grano. | Well, it's a weekend, I'll just get right to the point. |
Sí lo sé, pero es fin de semana de Pascuas. | Yeah, I know, but it's Easter weekend. |
