Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero un momento tan feliz no es dura mucho.
But such a happy time is not last long.
Porqué dicen la verdad, y la verdad es dura.
Because they tell the truth, and the truth lasts.
Esta época del año siempre es dura.
This time of year is always rough.
La madera es dura y pesada pero fácil de trabajar.
The wood is hard and heavy but easy to work.
La vida es dura para tu tía y tu prima.
Life is tough for your aunt and your cousin.
Y creo que esa pérdida de la inocencia es dura.
And I think that that loss of innocence is tough.
Su piel es dura y cubierta por pequeñas escamas espinudas.
Their skin is hard and covered with small, thorny scales.
La situación es dura, sabes, con Jasmine fuera de la ciudad.
The situation's tough, you know, with Jasmine out of town.
Pero en la práctica, la calle a mantenerlo es dura.
But in practice, the road to its keeping is hard.
Vivir en la calle es dura sobre todo en invierno.
Living in the street is tough especially at winter.
Palabra del día
aterrador