Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero... tal vez algo de esto es culpa tuya, también. | But... maybe some of this is your fault, too. |
Todo lo que va a pasar ahora es culpa tuya. | All of what's going to happen now is your fault. |
Puede que no recuerdes, Matt, pero esto es culpa tuya. | You may not remember, Matt, but this is your fault. |
Y tienes que saber, no es culpa tuya tampoco. | And you got to know, it's not your fault either. |
Bueno, eso es culpa tuya por dejarle tener una cuenta. | Well, that's your fault for letting her run a tab. |
Puede que no recuerdes, Matt, pero esto es culpa tuya. | You may not remember, Matt, but this is your fault. |
No es culpa tuya lo que le pasó a Ben. | It is not your fault what happened to Ben. |
Como todo esto es culpa tuya, puedes terminar mi turno. | Since this is all your fault, you can finish my shift. |
Pero todo lo de tu mano, eso es culpa tuya. | But everything about your hand, that would be on you. |
Pero si pierdes a tu esposa, eso sí es culpa tuya. | But if you lose your wife, that is your fault. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
