El error de cálculo solo en su plan de era yo. | The only miscalculation in your plan was me. |
Un error de cálculo, como en la física. | A miscalculation, like in physics. |
Llevo semanas con un error de cálculo a la vista. | Miscalculation has been staring me in the face for weeks. |
El bebé fue un error de cálculo. | The baby was a miscalculation. |
Se puede ir en el tablero sonoro o trampa con un solo error de cálculo. | It can go into sonic dash or pitfall with a single miscalculation. |
Hubo un error de cálculo. | There was a miscalculation. |
¡Es un serio error de cálculo! | That is a serious miscalculation! |
El mayor error de cálculo lo cometió la Comisión en su propuesta original de directrices económicas. | The biggest miscalculation was made by the Commission in its original proposal for economic guidelines. |
Bin Laden fue, sin embargo, producto de un monumental error de cálculo de las agencias de seguridad occidentales. | Bin Laden was, though, a product of a monumental miscalculation by western security agencies. |
El más mínimo error de cálculo o negligencia, al parecer, uno de los requisitos menor puede conducir a una gran tragedia. | The slightest miscalculation or neglect, it would seem, one minor requirement may lead to a great tragedy. |
