No eres tan listo para hacer las dos cosas. | You're not smart enough to do both. Now, come on. |
No eres tan listo para sentirlo. | Because you're not smart enough to be sorry. |
Tal vez no eres tan listo. | Maybe you're just not smart enough. |
Con el debido respeto, no eres tan listo como crees. | With due respect, you're not as clever as you think. |
¿Por qué eres tan listo si ni siquiera estabas ahí? | Why are you being smart if you weren't even there? |
Puedes ser un sacerdote, eres tan listo leyendo reglas. | You can be a priest, you are so smart in reading rules. |
Si eres tan listo, ¿por qué no sabes eso? | You're so smart, why don't you know that? |
Ves, no eres tan listo como piensas que eres. | See, you're not as clever as you think you are. |
No eres tan listo como crees es usted, ¿eh? | You're not as smart as you think you are, huh? |
Si eres tan listo, ¿por qué no eres Jefe de Policía? | If you're so smart, why aren't you the Chief of Police? |
