El conductor solo nos ha enviado de nuevo a la nave. | The driver has just sent us back to the ship. |
Si el envío no llega, será enviado de nuevo. | If your shipment does not arrive, it will be re-sent. |
Quería contártelo, pero me habrían enviado de nuevo a la cárcel. | I wanted to tell you, but they would've sent me back to prison. |
Todos los documentos se han enviado de nuevo a Haití y se ponen a disposición de su Gobierno. | All the documents have been returned to Haiti and offered to the Haitian Government. |
El pedido será enviado de nuevo a tu dirección, pero tendrás que pagar el costo de entrega adicional para volver a enviarte las entradas. | The order will be shipped to you again, but you need to pay the additional delivery cost for resending the tickets. |
ESET Mail Security no conserva el mensaje rechazado, pues debe ser enviado de nuevo por el servidor de correo remitente de acuerdo con SMTP RFC. | The rejected message is not kept by ESET Mail Security as it must be re-sent by the sending mail server in accordance with the SMTP RFC. |
Te podría haber enviado de nuevo a la cárcel. | I could have sent you back to that prison. |
Tampoco Herodes, porque me lo ha enviado de nuevo. | Neither did Herod, for he sent him back to us. |
Estábamos todos de ser enviado de nuevo a la piscina del jurado en el sótano. | We were all being sent back to the jury pool in the basement. |
En septiembre de 1850, el P. Ciamin fue enviado de nuevo a la misión de Mantotte-Vanny. | In September 1850, Fr. Ciamin was sent again to the mission of Mantotte-Vanny. |
