envejecer

envejecer(
ehn
-
beh
-
heh
-
sehr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (hacerse viejo)
a. to grow old
Vas a envejecer más rápido si vives estresado.You will grow old faster if you are always stressed.
b. to age
Mi abuela envejeció bien.My grandmother aged well.
2. (culinario)
a. to mature
El vino envejece mejor en barriles grandes.Wine matures better in large barrels.
b. to age
El queso envejeció 30 semanas sin que lo tocaran.The cheese aged for 30 weeks without being touched.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (hacer viejo)
a. to age
La muerte de su único hijo la envejeció rápido.Losing her only child aged her quickly.
b. to make look old
El carpintero envejeció la madera.The carpenter made the wood look old.
envejecerse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (hacerse viejo)
a. to get old
Los muebles se envejecieron y los reemplazamos.The furniture got old, so we replaced it.
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p.ej. Miguel se lava.).
verbo reflexivo
5. (con la ropa, el maquillaje, etc.)
a. to make oneself look older
Intenta envejecerse para que los demás crean que es más experimentado.He tries to make himself look older so others will think he is more experienced.
Copyright © Curiosity Media Inc.
envejecer
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (hacerse viejo)
a. to grow old
2. (parecer viejo)
a. to age
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (en general)
a. to age
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
envejecer
verbo transitivo
to age; make look old
verbo intransitivo
verbo pronominal
envejecerse
1 [+persona] (volverse viejo) to age; get old; grow old; (parecer viejo) to look old
en dos años se ha envejecido mucho he's aged a lot these last two years
2 [+ropa, muebles] to become old-fashioned
3 [+vino] to mature; age
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce envejecer usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com