No era mi intención entrar sin permiso. | It wasn't my intention to barge in like this. |
Y asumo que entrar sin permiso en el FBI queda descartado, ¿no? | And I take it, breaking into the FBI is off the table? |
¡No puedes entrar sin permiso, papá! | Hey! You can't just barge in, dad! |
No podéis entrar sin permiso. | You can't barge in. |
No quisimos entrar sin permiso. | We didn't mean to trespass. |
SAN JUAN (AP) - Los hermanos Cacimar y Pedro Zenón fueron sentenciados a cuatro meses de cárcel y un año en probatoria, por el delito menos grave de entrar sin permiso a la zona restringida por la Armada estadounidense en Vieques. | SAN JUAN (AP)—Brothers Cacimar and Pedro Zenon were sentenced to four months in jail and a year on probation for the misdemeanor of trespassing in the military restricted zone in Vieques. |
No puedes entrar sin permiso aquí Bueno, lo acabo de hacer, ¿no? | You can't just barge in here. Well, I just did, didn't I? |
C. Entrar sin permiso en los archivos, carpetas, directorio o trabajo de otro usuario. | C. Trespassing in another user's files, folders, home directory or work. |
¿Entrar sin permiso en mi casa? | Breaking into my home? |
La leyenda dice que no pueden entrar sin permiso. | Legend says they can't follow without being asked. |
