Me disgusta la persona que se cansa enseguida de todo. | I don't like people who immediately get tired of everything. |
Apuesto que se levantaba enseguida de la cama, ¿No es así? | I bet that just popped him right up out of bed, didn't it? |
Ella se aburre enseguida de todo y le encanta probar estilos diferentes. | She gets bored of everything easily and she loves to try different styles. |
Cada uno de ellos quiso verla y sospecharon enseguida de mì. | Each of them wanted to see her/it and they immediately suspected of me. |
Por eso me di cuenta enseguida de lo de sus guantes. | I noticed your gloves right away because of that. |
¿Y si para enseguida de llover y vuelve el sol? | And if the rain ceases at once, and the sun comes back? |
¡Por favor, salga enseguida de esta habitación! | Please, leave immediately the room! |
Scrooge era ahora un hombre joven, estaba sentado en un jardín enseguida de una hermosa dama. | Scrooge was now a young man who was sitting in a garden beside a lovely young woman. |
Scrooge era ahora un hombre joven, estaba sentado en un jardín enseguida de una hermosa dama. | Scroooge was now a young man who was sitting in a garden beside a lovely young woman. |
No obstante, muchos Estados se desvincularon enseguida de la gestión de estos programas debido a la falta de recursos. | However, numerous states quickly pulled out from the management of these programmes, due to a lack of resources. |
