Puede darle permiso al menor para enlistarse en las Fuerzas Armadas. | You may give the child permission to enlist in the military. |
¿Y por qué no enlistarse en el ejército? | Why not serve in the army, then? |
Pero hay mucho más para ser un soldado naval que solo enlistarse. | But there is a lot more to being a marine than merely enlisting. |
Desearía que no lo hubiéramos dejado enlistarse la primera vez. | I just wish we hadn't let him sign up in the first place. |
Retornó a Francia para enlistarse en el Ejército y fungió como intérprete. | He returned to France to enlist in the army and became an interpreter. |
Este es un buen momento para enlistarse. | You know, roy, now is a fine time to enlist. |
¿Es verdad que va a enlistarse? | Is it true you're gonna enlist? |
Mis muchachos serán los primeros en enlistarse, y es una larga fila. | My boys'll be the first to sign up and it'll be a long queue. |
Cualquier cosa que le ayude a crecer como profesional puede enlistarse como FC. | Anything that helps you grow as a practitioner can be listed as CPD. |
Todo aquel que desee enlistarse en el Gran Servicio debe liberarse de la arrogancia. | Each one who wishes to enlist in the Great Service must free himself from arrogance. |
