Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mientras tanto, la vida le trae otradesagradable sorpresa - Dior enfermo de tuberculosis. | Meanwhile, the fate prepared him anotherunpleasant surprise - Dior ill with tuberculosis. |
Meses más tarde, uno de los limpiadores cayó gravemente enfermo de tuberculosis. | A few months later, one of the cleaners became seriously ill with tuberculosis. |
Estaba enfermo de tuberculosis. Incurable en aquella época. | He had tuberculosis, which was incurable at that time. |
Florencio está enfermo de tuberculosis, tiene un dinero ahorrado y viaja a Europa. | Florencio had tuberculosis, and as he had saved some money he traveled to Europe. |
Resumen: en 1935, en la época de la Depresión, un joven granjero está enfermo de tuberculosis. | Synopsis: At the height of the Depression in 1935, a young farmer is stricken with tuberculosis. |
Un médico examina a un enfermo de tuberculosis en el Hospital Nacional de Tuberculosis de Bishkek (Kirguistán). | A doctor examines a TB patient at the National Tuberculosis Hospital in Bishkek, Kyrgyzstan. |
Si un enfermo de tuberculosis come algo y usted come los remanentes, usted quedará infectado con tuberculosisi. | If a tuberculosis patient eats something and you eat the remnants, you will be infected with tuberculosis. |
Si sois una criatura mezquina, un enfermo de tuberculosis, ¿cómo podéis estar en la familia real? | If you are a miserable creature, a TB patient, how can you be of the royal family? |
Cuando el padre cae enfermo de tuberculosis, es ella la que los mantiene a todos con su trabajo de profesora. | When his father fell ill with tuberculosis, it was she who maintained everyone with her teaching job. |
DeeDee, intérprete de la OIM, con un enfermo de tuberculosis en un puesto sanitario del campamento Mae Lat. | IOM translator DeeDee, with a TB patient at an IOM health post in Mae Lat Camp. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
