Easter Sunday. Noosphere Pause (end of third quarter of the 13 Moon year). | Domingo de Pascua. Pausa Noosférica (final del tercer cuarto del año de 13 Lunas). |
The net debt/capital employed ratio at the end of third quarter was 14.2%. | El ratio de deuda neta sobre capital empleado del tercer trimestre de 2009 se ha situado en el 14,2%. |
The Group's net financial debt (ex Gas Natural Fenosa) at the end of 2010 amounted to 1,697 M, 3,807 M less than at the end of third quarter. | La deuda financiera neta del Grupo excluyendo Gas Natural Fenosa, al final de 2010 se situó en 1.697 M€, lo cual supone una reducción de 3.807 M€ respecto al cierre del tercer trimestre. |
The Procurement Division further stated that it would develop pre-defined criteria for imposition of liquidated damages by the end of third quarter of 2004 and would consult with technical offices for the issues that potentially affected positioning of aircraft. | Asimismo, afirmó que elaboraría criterios predefinidos sobre indemnizaciones antes del fin del tercer trimestre de 2004 y consultaría con las oficinas técnicas sobre las cuestiones que pudieran afectar al emplazamiento de las aeronaves. |
