Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was here, in 1888, that slaves gathered to celebrate the end of slavery. | Fue allí, en 1888, donde los esclavos se reunieron para celebrar el fin de la esclavitud. |
We adapted to the end of slavery and the arrival of a cash economy. | Nos adaptamos al final de la esclavitud y a la llegada de la economía monetaria. |
What was the most impossible and the most unimaginable, slavery or the end of slavery? | ¿Qué era lo más imposible y lo más inimaginable, la esclavitud o el fin de la esclavitud? |
Fearing that the election of Lincoln signaled the end of slavery, seven states seceded within three months. | Temiendo que la elección de Lincoln señalara el fin de la esclavitud, siete estados se separaron en tres meses. |
There's a real direct parallel to the situation in the U.S. and the end of slavery. | Existe un paralelo directo y concreto para con la situación en Estados Unidos y el fin de la esclavitud. |
Southerners believed that the election of Abraham Lincoln signaled the end of slavery due to his party affiliation. | Los sureños creyeron que la elección de Abraham Lincoln señaló el final de la esclavitud debido a su afiliación del partido. |
Ceará, together with Amazonas, are the first brazilian provinces to declare officially the end of slavery in 1884. | El Ceará, juntamente con el Amazonas, son las primeras províncias brasileñas a declarar oficialmente extincta la esclavitud en el 1884. |
But as these countries marched towards the end of slavery, Brazil grew isolated on the world stage. | No obstante, a medida que esos países avanzaron hacia el fin de la esclavitud, Brasil fue quedando aislado en el escenario mundial. |
The decree of april 27 1848 seals the absolute end of slavery in France and all its colonial territories. | El decreto del 27 de abril de 1848 sella el fin absoluto de la esclavitud en Francia y todos sus territorios coloniales. |
Some ring strong: of course the end of slavery, perhaps the worst disgrace in the nation's history. And the 620,000 ancestors lost. | Algunos ecos son realmente fuertes: el fin de la esclavitud, quizás la peor desgracia en la historia del país y 620.000 antepasados perdidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
