Encintar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Entonces, colóquese la ropa de pintor y comience a encintar!	So, get on your painting clothes and start taping!
Los terminales expuestos se pueden encintar.	Exposed terminals can be taped over.
Puede ser útil encintar los cables del micrófono para evitar los zumbidos contra las partes del piano.	Taping down the mic cables to prevent buzzing against parts of the piano may be helpful.
En la foto, trabajadores de Alcoa muestran cómo ellos tienen que encintar rápidamente los arneses en la fábrica.	In the photo, Alcoa workers show how they tape very fast the wire harnesses.
Dependiendo del modelo, se pueden encintar pacas cuadradas de tamaño mediano, pacas cuadradas grandes e incluso pacas redondas.	Depending on the model medium square bales, large square bales and even round bales can be wrapped.
Las protecciones para los mazos de cables deben encintar los mazos de forma segura y soportar temperaturas y condiciones ambientales extremas.	Harness coverings need to securely bundle harnesses and withstand extreme temperatures and environmental conditions.
Es una máquina compacta que permite a un solo operario transportar, encintar y apilar la paca con un tractor o cargador.	It is a compact machine, which allows one operator to transport, wrap and stack the bale with one tractor or loader.
Con esta máquina automática de control remoto un solo operario puede cargar, encintar y apilar las pacas, completando así todo el trabajo.	With this automatic remote control machine one operator can load, wrap and stack the bales, thus completing the entire job.
Cada modelo es capaz de encintar pacas redondas de 1,00 m a 1,50 m de diámetro y de una anchura de 1,25 m.	Each model is capable of wrapping round bales as from 1.00m to 1.50m diameter and a width of 1.25m.
Con esta máquina automática con mando a distancia, un solo operario puede cargar, encintar y apilar las pacas, completando así todo el trabajo.	With this automatic remote control machine one operator can load wrap and stack the bales, thus completing the entire job.