encharcar
- Diccionario
encharcar(
ehn
-
chahr
-
kahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. to waterlog
La persistente lluvia había encharcado el sendero, y era difícil caminar por él.The persistent rain had waterlogged the path, and it was difficult to walk along it.
b. to flood
El río se ha desbordado, encharcando los campos.The river has burst its banks, flooding the fields.
encharcarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to become waterlogged
El patio se ha encharcado porque no funciona bien el desagüe.The patio has become waterlogged because the drainage doesn't work properly.
b. to get flooded
Si sigue lloviendo, el prado se encharcará.If it continues raining, the meadow will get flooded.
3. (acumularse)
a. to form pools
Cuando el terreno es arcilloso, el agua se encharca.When the soil is clayey, the water forms pools.
b. to form a pool
El agua se encharca ahí porque no tiene salida.The water forms a pool there because it has no way out.
4. (medicina)
a. to get clogged up
Tenía una hemorragia interna, y se le habían encharcado los pulmones de sangre.He was bleeding internally, and his lungs had got clogged up with blood.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce encharcaría usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
