si te encargas tú, yo por mí encantadaI'd be only too pleased o I'd be delighted if you'd take care of it
te cedo mi sitio encantado
estar encantado con algo/algnto be delighted with sth/sb;está encantada con el piso nuevoshe's delighted with the new flat;estar encantado de algo: estoy encantado de tu éxitoI'm delighted at your success;estoy encantada de poder ayudarteI'm delighted to be able to help you
2(en fórmulas de presentación)
encantado de conocerlo(I'm) delighted to meet you;—el Sr. Martínez —¡encantado!"let me introduce you to Mr Martínez" — "how do you do!" o "pleased to meet you!"
3(embrujado)enchanted
una casa encantadaun jardín encantado
4(distraído)
¡espabila, que parece que estés encantada!wake up, you seem to be in a trance!
