Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ninguna persona se presentó en mi oficina en ese espacio de tiempo. | No one filed a complaint with my office during that time-frame. |
Además, la alimentación ejerce un papel muy importante en ese espacio de tiempo. | In these days, the feed plays an important role. |
Claro, que en ese espacio de tiempo, antes que cierren, me doy una ducha. | Of course, in that space of time before they close, I take a shower. |
Por favor, no declaréis batallas en ese espacio de tiempo, ya que serán eliminadas. | Please do not schedule battles for that timespan. Battles scheduled will be deleted. |
Si no encuentra nada en ese espacio de tiempo, continúe minuto por minuto. | If you don't find anything within that time frame, open it up one minute at a time. |
Esa cifra es la mitad de los zapatos que se venden en la Unión Europea en ese espacio de tiempo. | That is half of all the shoes sold in the European Union during that time. |
El experimento inicial atrajo a 1.900 usuarios en las primeras 48 horas de funcionamiento, con más de 4.000 sesiones abiertas en ese espacio de tiempo. | The initial experiment attracted 1,900 users in the first 48 hours of operation, with more than 4,000 open sessions in that space. |
También sacó libros de la Biblioteca del Congreso... pero lo más importante es que alguien la coaccionó en ese espacio de tiempo. | Hunt also took out books from the Library of Congress... but what's more important is that somebody got to her in that space of time. |
Tres generaciones de cubanos han nacido en ese espacio de tiempo y se han acostumbrado a vivir con las penurias que ha acarreado el bloqueo que se les impuso. | Three generations of Cubans have been born in that span of time, and they have grown used to the hardship brought about by the embargo imposed on them. |
Se puede realizar una segunda sesión tres meses más tarde, en caso de que en ese espacio de tiempo haya habido un cambio sustancial en el contexto del tema inicialmente tratado, o bien si se quiere tratar otro tema. | A second session can be done after three months or before, in the case that some substantial change occurs in relation with the initial context or if it is another issue. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
