Así que estos eventos en el pasado reciente son únicos. | So these events in our recent past really are unique. |
Y en el pasado reciente dirigió esta institución. | And in the recent past he headed this institution. |
Ahora bien, también es importante fijarse en el pasado reciente. | But it is also important to look at the recent past. |
¿Hice algo en el pasado reciente que te ofendió? | Have I done something in the recent past to offend you? |
Las Naciones Unidas han estado en una encrucijada en el pasado reciente. | The United Nations has been at a crossroads during the recent past. |
Otros miembros del COPINH han sido objeto de persecución en el pasado reciente. | Other members of COPINH have been targeted in the recent past. |
Cosas similares han sucedido en el pasado reciente, por ejemplo en Corea. | Things like this have happened in the recent past, including in Korea. |
Es una impresión captada de algo que dije en el pasado reciente. | This is a captured impression of something I said in the recent past. |
Hemos visto demasiados tratados de la Unión Europea en el pasado reciente. | We have seen too many treaties from the European Union in the recent past. |
En realidad, se han hecho muchas cosas en el pasado reciente. | In fact, quite a lot of things have been done in the recent past. |
