en el pasado reciente

Traductor
Ejemplos

Así que estos eventos en el pasado reciente son únicos.	So these events in our recent past really are unique.
Y en el pasado reciente dirigió esta institución.	And in the recent past he headed this institution.
Ahora bien, también es importante fijarse en el pasado reciente.	But it is also important to look at the recent past.
¿Hice algo en el pasado reciente que te ofendió?	Have I done something in the recent past to offend you?
Las Naciones Unidas han estado en una encrucijada en el pasado reciente.	The United Nations has been at a crossroads during the recent past.
Otros miembros del COPINH han sido objeto de persecución en el pasado reciente.	Other members of COPINH have been targeted in the recent past.
Cosas similares han sucedido en el pasado reciente, por ejemplo en Corea.	Things like this have happened in the recent past, including in Korea.
Es una impresión captada de algo que dije en el pasado reciente.	This is a captured impression of something I said in the recent past.
Hemos visto demasiados tratados de la Unión Europea en el pasado reciente.	We have seen too many treaties from the European Union in the recent past.
En realidad, se han hecho muchas cosas en el pasado reciente.	In fact, quite a lot of things have been done in the recent past.
Es una opción que te ha funcionado muy bien en el pasado reciente.	It's an option that has worked very well for you in the recent past.
A continuación, puntúe las relaciones tal y como eran en el pasado reciente.	Then score each relationship as it existed in the recent past.
Pero lo ha hecho al menos en dos ocasiones en el pasado reciente.	But they have done so on at least two occasions in the recent past.
Serbia en el pasado reciente se enfrenta a las consecuencias del cambio climático.	In the very recent past Serbia has faced the effects of climate changes.
El Estado incrementó, en el pasado reciente, las pensiones de las personas jubiladas.	In the recent past the State increased the pensions of retired persons.
¿Podría darnos un ejemplo de la selección natural en acción en el pasado reciente?	Could you give us an example of natural selection at work in the recent past?
Esta es la lección muy dolorosa que muchas personas han sido aprendizaje en el pasado reciente.	This is the very painful lesson many people have been learning in the recent past.
Esto es vital si se tienen en cuenta sus terribles experiencias en el pasado reciente.	This is vital in light of their horrific experiences in the recent past.
En un acto inédito en el pasado reciente, los gobiernos volvieron atrás en los aumentos.	In an unusual action in the recent past, governments dropped the increases.
Si el nivel de los anticuerpos IgM está elevado, usted probablemente resultó infectado en el pasado reciente.	If level of IgM antibodies are raised, you likely became infected in the recent past.