Ahora... la sangre era mía, pero las balas estaban en el blanco. | Now, the blood was mine, but the bullets were blank. |
El gobierno, como dije, han tenido una lista en el blanco. | The government, like I said, they've had a targeted list. |
La densidad de detectores mantiene Omnia.11 operativo en el blanco, en todo momento. | The density-detector keeps Omnia.11 operating on-target, at all times. |
Sí, un poco de ese Glenlivet puede dar en el blanco. | Yeah, a little of that Glenlivet might hit the spot. |
Para dar en el blanco no hay nada como esto. | To hit the target there is nothing like this. |
Enfócate en el blanco, y los medios fluirán más fácilmente. | Focus on the aim, and the means will flow more easily. |
Ambos dimos en el blanco en exactamente el mismo lugar. | We both hit the target in exactly the same spot. |
Sorpréndase con su habilidad y precisión en el blanco. | Surprise yourself with his skill and precision hit the mark. |
Desafortunadamente, por el momento, eso nos convierte en el blanco. | Unfortunately, at the moment, that makes us a target. |
Puedo hacer un dispositivo para aplicarlo en el blanco. | I could make a device to deliver it on target. |
