Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay crisis económica y hay objetivos ambiciosos en cuanto al medio ambiente. | There is the economic crisis; there are those ambitious environmental goals. |
¿Qué ha sido lo más importante de 1995 en cuanto al medio ambiente? | What was 1995's most important environmental aspect? |
Los pequeños Estados insulares en desarrollo constituyen un caso especial en cuanto al medio ambiente y en cuanto al desarrollo. | Small island developing States are a special case both for environment and development. |
Señor Presidente, debemos apoyar un sistema de transporte en Europa que presente grandes exigencias en cuanto al medio ambiente y la seguridad. | Mr President, we must back a transport system in Europe that makes high demands in terms of the environment and safety. |
Por esta razón, en LatinAmerican Post vamos a presentar de manera breve las propuestas de los candidatos a la presidencia en cuanto al medio ambiente. | For this reason, in LatinAmerican Post we will briefly present the candidates' proposals for the presidency regarding the environment. |
Clariant ha estado tomando un papel activo en llevar al mercado la responsabilidad en cuanto al medio ambiente de los colorantes, los efectos especiales y los aditivos. | Clariant has been taking a proactive role in bringing environmental responsibility to the market for colorants, special effects and additives. |
Nuestro grupo ha puesto en marcha la Carta de Desarrollo Sostenible con el fin de apoyar los compromisos en cuanto al medio ambiente. | In order to meet its commitments, the group has established a Sustainable Development Charter, set in place in all of our hotels. |
El dinero debe ser una herramienta para una sociedad más justa, feliz y responsable en cuanto al medio ambiente, no un fin ser perseguido por tenerlo. | Money should be a means to a more just, happy, and environmentally responsible society, not an end to be pursued for its own sake. |
Por lo general, la mejor política en cuanto al medio ambiente suele ser la de reducir, reutilizar y reciclar, y el ahorro del agua no es la excepción. | Reduce, reuse, recycle is usually the best policy when it comes to the environment, and trying to save water is no exception. |
Es nuestro deber ocuparnos de que todos los productos que se comercializan en el mercado interior cumplan los criterios más elevados en cuanto al medio ambiente y la seguridad. | It is our task to ensure that products traded on the internal market all meet the highest standards in terms of the environment and safety. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
