Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
– Señor Presidente, en contra de la opinión general, incluida la opinión de esta Cámara, la crisis del gas ucraniana no ha sido un hecho aislado y puntual justificado por la necesidad de implantar políticas de mercado. | Mr President, contrary to opinion, including opinion within this Chamber, the Ukrainian gas crisis was not a one-off, first-time event justified by the need to move to market policies. |
El orador subrayó la importancia del control de las fusiones en Zambia, donde se había registrado un constante aumento del número de casos, en contra de la opinión general de que los países pequeños no tenían necesidad de un control de las fusiones. | He stressed the importance of merger control in Zambia, which had registered a steady increase in the number of cases, contrary to the general view that small countries did not need merger control. |
Desde entonces el Padre Fabre, en París, insistió constantemente con el Padre Vandenberghe en Brownsville, buscar la forma en que los Oblatos salieran de Texas, aun sabiendo que sería en contra de la opinión general de los Oblatos que trabajaban ahí. | From this time on, Father Fabre in Paris repeatedly charged Father Vandenberghe in Brownsville to find a way to accomplish the Oblate withdrawal from Texas, even though knowing that this went against the general sentiment of the Oblates ministering there. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
