Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí crecieron y se marcharon en busca de la felicidad.
They grew up here and left in search of happiness.
Quiero ser feliz y estoy en busca de la felicidad.
I want to be happy and I am searching happiness.
No debe desperdiciar su energía en busca de la felicidad material.
You should not waste your energy for material happiness.
¿En qué viajarás, en busca de la felicidad?
On what are you going to sail in search of happiness?
Ellos fueron en busca de la felicidad.
They went in search of happiness.
No les invito a pescar, sino a navegar en busca de la felicidad.
I'm not inviting you to fish, we're sailing in search of happiness.
Estamos en busca de la felicidad.
We're looking for happiness.
Debatís en busca de la felicidad, cuando tan cerca de vosotros se encuentra.
You are struggling for happiness, which is beside you.
De cierta manera, pasamos buena parte de nuestras existencias en busca de la felicidad.
In a certain way we spend most of our existence in the ursue of happiness.
Todo lo que hacen — trabajo, familia, los niños, las relaciones, lo que sea — es en busca de la felicidad.
Everything you do—your job, family, children, relationships, whatever—is a quest for happiness.
Palabra del día
tallar