Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lleva en andas la reliquia de la Santa Espina, que va delante del primer paso. | Andas carries the relic of the Holy Thorn, which goes before the first step. |
Traslado en andas de Nuestra Señora del Carmen, desde la Capilla del Puente de Triana hasta la Parroquia de Nuestra Señora de la O, por el siguiente recorrido: Puente de Triana, Plaza del Altozano, San Jorge, Callao y Castilla. | Andas Transfer of Nuestra Señora del Carmen, from the Chapel Bridge Triana to the parish of Nuestra Señora de la O, by the following route: Triana Bridge, Plaza del Altozano, Saint George, Callao and Castilla. |
Carmen del Puente de Triana.Traslado en andas de Nuestra Señora del Carmen, desde la Capilla del Puente de Triana hasta la Parroquia de Nuestra Señora de la O, por el siguiente recorrido: Puente de Triana, Plaza del Altozano, San Jorge, Callao y Castilla. | Carmen Triana Bridge. Andas Transfer of Nuestra Señora del Carmen, from the Chapel Bridge Triana to the parish of Nuestra Señora de la O, by the following route: Triana Bridge, Plaza del Altozano, Saint George, Callao and Castilla. |
Carmen del Puente de Triana.Traslado en andas de Nuestra Señora del Carmen, desde la Capilla del Puente de Triana hasta la Parroquia de Nuestra Señora de la O, por el siguiente recorrido: Puente de Triana, Plaza del Altozano, San Jorge, Callao y Castilla. | Carmen Triana Bridge. Andas Transfer of Nuestra Señora del Carmen, from the Chapel Bridge Triana to the parish of Nuestra Señora de la O, by the following route: Triana Bridge, Plaza del Altozano, Saint George, Callao y Castilla. |
Solemne traslado en andas de la Virgen de la Europa. | Solemne traslado en andas de la Virgen de la Europa. |
Quiere que traigan a tu padre de regreso en andas. | She wants your father to be carried back. |
Puedes correr, o ser llevada en andas. | You can run or be carried. |
¿Quieres que te lleve en andas? | What do you want, a piggyback? |
Un chofer declaró que su camión había sido literalmente llevado en andas decenas de metros por el diluvio. | One driver said his truck was literally carried tens of meters by the deluge. |
Te llevaré en andas a través de las puertas del cielo de la policía. | I will be carrying you on uplifted arms through the pearly gates of the police. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
