Creo que eso depende en alto grado del ejército, señor. | I think that depends largely on the army, sir. |
Se había mejorado en alto grado el régimen de inversiones, que era propicio a las IED. | The investment regime had improved greatly and was conducive to FDI. |
Se han reducido en alto grado las publicaciones periódicas y no periódicas de la Comisión. | Its recurrent and non-recurrent publications have been greatly reduced. |
Las mujeres rurales contribuyen en alto grado a atender las necesidades de mano de obra de su sociedad. | Rural women contribute heavily to labour needs of their societies. |
Para ello se fomenta en alto grado la participación comunitaria en la escuela, haciendo hincapié particularmente en las asociaciones de padres y docentes (APD). | Community participation in schools is thus highly encouraged with particular emphasis on parent teacher associations (PTAs). |
El país depende en alto grado de la cooperación internacional. | The country depends to a high degree on international cooperation. |
Tales servicios pueden en alto grado ser ofrecidos en línea. [10] | Such services may be provided on-line to a large degree. [10] |
Los antiguos maestros desarrollaron en alto grado la ciencia de las posturas. | The ancient masters have highly developed the science of postures. |
Los gases biogénicos también difieren en alto grado entre sí. | Biogenic gases also differ greatly between themselves. |
Es una hermosa virtud y yo la poseo en alto grado. | It is a beautiful virtue, and I possess it in a high degree. |
