No es el vecino mas amable ¿Reconoces a la empleada del hogar? | Not the friendliest of neighbors. Recognize the housekeeper? |
Ni siquiera tengo empleada del hogar. | I don't even have a cleaning lady. |
Se disfrazará de empleada del hogar durante un mes completo, realizando su rutina con esa identidad. | She dresses up as maid for a whole month, carrying out her routine with this identity. |
Sigo sin entender por qué tengo que ser la empleada del hogar. | I still don't understand why I have to be the hired help. |
Fierce Maid es una empleada del hogar que hará que te sientas muy confortable. | Fierce Maid is an employee of the home that will make you feel very comfortable. |
Parece la empleada del hogar. | It looks like the housekeeper. |
En la misma fecha, el empleador también extinguió el contrato de otra empleada del hogar. | On the same date, the employer also withdrew from the employment contract of another domestic worker. |
Con 13 años me convertí en empleada del hogar en mi país de origen, Filipinas. | I was a domestic help in my home country, the Philippines, from the age of 13. |
Janet fue obligada a trabajar como empleada del hogar durante largas jornadas laborales y en unas condiciones degradantes y abusivas. | Janet was forced to work long hours as a domestic worker under degrading and abusive conditions. |
Maïmouna Gaye* tenía apenas 15 años cuando empezó a trabajar como empleada del hogar en Dakar, la capital de Senegal. | Maïmouna Gaye* was just 15 when she started a summer job as a domestic worker in Senegal's capital, Dakar. |
