Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si empiezo a llorar, te ahogarás en mis lágrimas.
If I start crying, you'll drown in my tears.
Siempre que las personas lloran, entonces yo empiezo a llorar, ¿sabes?
Whenever people cry, then I start crying, you know?
Llegamos hasta ahí y entonces empiezo a llorar.
We'd get to there, and then I'd start to cry.
¡Que si empiezo a llorar, no creo que pueda parar nunca!
That if I start crying, I don't think I'll ever stop!
No soy muy bueno dando explicaciones y... generalmente empiezo a llorar.
I'm not much good at explaining myself and... I usually just start to cry.
Si empiezo a llorar, me vuelvo a poner la cabeza de oso.
If I start to cry, I'm putting my bear head back on.
Si empiezo a llorar, me vuelvo a poner la cabeza de oso.
If I start to cry, I'm putting my bear head back on.
Así que ¿empiezo a llorar ahora, o debemos hacernos ilusiones con eso?
So do I start crying now, Or do we build up to that?
Y entonces me doy cuenta que solo estaba pensando y empiezo a llorar
And then I'll realize what I was thinking and I'll start to cry
Así que ¿empiezo a llorar ya o vamos poco a poco hasta eso?
So do I start crying now, or do we build up to that?
Palabra del día
fresco