Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Let these rays embrace each other as we do!
¡Dejemos que estos rayos nos abracen igual que lo hacemos nosotros!
After long negotiations the barracks opened their doors and fathers and sons could embrace each other.
Tras unas largas negociaciones el cuartel abrió sus puertas y padres e hijos pudieron abrazarse.
I remain strong in the Lord and I hold tightly to the promise that Jack and I will embrace each other once again.
Permanezco fuerte en el Señor y me sostengo con firmeza en la promesa de que Jack y yo volveremos a abrazarnos una vez más.
We have to embrace each other strongly to convince ourselves that we are not guilty just because our dreams represent a challenge to the people with power.
Hay que abrazarnos mucho y repetirlo para convencernos, que nosotras no somos culpables de que nuestros sueños representen un desafío para los que mandan.
This way it is since there is understood that all the contents embrace each other in a natural way, leaving in hands of the reader the possibility of establishing unexpected bows.
Así es como se entiende que todos los contenidos se abracen de manera natural, dejando en manos del lector la posibilidad de establecer lazos inesperados.
Rovigo The waters of the rivers Po and Adige almost embrace each other while the surreal atmosphere of the nearby Delta creates a quiet but classic character.
Rovigo Las aguas de los ríos Po y Adige prácticamente la abrazan, mientras que el ambiente surrealista del Delta, a poca distancia de allí, le otorgan un carácter esquivo pero de clase.
Embrace each other. Look into each other's eyes.
Abrácense y mírense a los ojos.
How have you come to compromise and embrace each other?
¿Cómo han llegado a comprometerse y abrazarse unos con otros?
Everybody embrace each other and say sorry.
Todo el mundo se abraza y dice lo siento.
They are civilized forms that permit human being to embrace each other fraternally.
Son formas civilizadas que permiten a los seres humanos abrazarse fraternalmente.
Palabra del día
la aceituna