Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You check your email, check your stat counter and still nothing. | Usted comprueba su email, no comprueba su contador del estado y aún nada. |
If you did not get the email, check that you supplied the correct email address. | Si no ha recibido el correo electrónico, compruebe que la dirección que indicó es correcta. |
Note: If you did not receive a verification email, check your spam and/or junk folders. | Nota: Si no recibió el correo electrónico de verificación, revise la carpeta de spam o correo no deseado. |
If it involves a report email, check in your email media configuration that you accept reports. | Si se trata de un email de informe, compruebe en la configuración del medio correo electrónico que acepta los informes. |
If you have not received the email, check if it was treated as SPAM by your computer. | Si no has recibido este e-mail, es posible que tu mensajería nos considere como SPAM. |
If you were planning on asking any questions in the email, check to see if the website addresses these questions. | Si planeabas hacer alguna pregunta en el correo electrónico, fíjate si el sitio web aborda estas preguntas. |
PRO TIP: If you haven't received the password reset email, check your junk/spam folder. | SUGERENCIA PRO: Si no has recibido el correo de restablecimiento de contraseña, mira en tu carpeta de correo no deseado o spam. |
So, if there's any doubt about the content of the email, check the sender's email address. | De este modo, si hay cualquier duda sobre el contenido del correo electrónico, compruebe la dirección de correo electrónico del remitente. |
If you receive a suspicious-looking email, check who the sender is and where the links in the email are taking you. | Si recibes un correo electrónico de aspecto sospechoso, comprueba quién es el remitente y dónde te dirigen los enlaces que contiene. |
If you would like to receive Law updates and Law Application Guidelines by email, check this box. | Si usted desea recibir por email las actualizaciones a las Leyes y los Lineamientos de Aplicación de las Leyes, haga click en esta casilla. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
