Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Examples are publicly owned telecommunications, railways, electric utilities and postal services.
Como ejemplos se pueden citar los servicios de telecomunicaciones, ferrocarriles, suministro de electricidad y correo de propiedad pública.
In 2014, Eletrobras reinforced its reputation as a sustainable company, prominent among the leading players in the electric utilities sector.
En 2014 Eletrobras reforzó su reputación de empresa sostenible y destacada entre los grandes agentes del sector eléctrico.
SB 1748 would permit electric utilities and co-ops to implement BPL, and also to determine how they will manage their broadband programs.
La SB 1748 permitiría a compañías y cooperativas eléctricas implementar BPL, y determinar además cómo manejarían sus programas de banda ancha.
In addition, the holding company manufactures parts and assemblies for other sectors, including oil and gas production, auto manufacturing, transportation, and electric utilities.
Además, la empresa produce piezas y agregados para las industrias como petróleo y gas, automoción, transporte y energía.
To become the largest global clean energy corporate system by 2020, with profitability in line with the major companies in the electric utilities sector.
Ser el mayor sistema empresarial global de energía limpia en 2020, con una rentabilidad comparable a la de las mejores empresas del sector eléctrico.
The companies also support important initiatives of the Federal Government and manage programs and industry funds that serve various areas of the electric utilities sector.
Las empresas también apoyan importantes iniciativas del Gobierno Federal brasileño y gestionan programas y fondos sectoriales que sirven a las más diversas áreas del sector eléctrico.
Vision To become the largest global clean energy corporate system by 2020, with profitability in line with the major companies in the electric utilities sector.
Visión Ser el mayor sistema empresarial global de energía limpia en 2020, con una rentabilidad comparable a la de las mejores empresas del sector eléctrico.
The Eletrobras companies support important initiatives of the Federal Government and manage programs and sector funds that serve various areas of the electric utilities sector.
Las empresas Eletrobras apoyan importantes iniciativas del Gobierno Federal brasileño y gestionan programas y fondos sectoriales que sirven a las más diversas áreas del sector eléctrico.
He also clarified that kitchens will not be free but rather BDH beneficiaries will receive a credit through stores with electric utilities companies.
Además, aclaró que las cocinas no se entregarán gratuitamente sino que los beneficiarios del BDH obtendrán un crédito a través de los almacenes de electrodomésticos con las empresas eléctricas.
The measure includes all the attributes evaluated in the survey and demonstrates the perception of clients with respect to the service delivered by the electric utilities.
El ISCAL engloba todos los atributos evaluados en la encuesta y muestra la percepción de los clientes respecto al servicio de electricidad ofrecido por las distribuidoras.
Palabra del día
fresco