Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienda dedicada al mundo de la electrónica e informática con más de 30 años de antigüedad. | A shop dedicated to the world of electronics and computers for over 30 years. |
Annecy Electronique también es un experto en electrónica e informática a bordo y exterior. | ANNECY ELECTRONIQUE can also claim expertise in embedded and non-embedded IT and electronics. |
La mecatrónica, como simbiosis de ingeniería mecánica, electrónica e informática, cobra cada vez más importancia en W&H. | Mechatronics, a symbiosis of mechanical engineering, electronics and IT, is gaining ever more importance at W&H. |
Entre los artículos adquiridos asegurados se cuentan: piezas de helicópteros, electrónica e informática con aplicaciones en aeronáutica y navegación de misiles. | Purchased items insured include helicopter spare parts, electronics, and computers with applications in aircraft and missile navigation. |
Cabe señalar que el Instituto Universitario Beltrán brindará enseñanzas en electrónica e informática, y contará con especialización en televisión digital terrestre. | It is worth pointing out that the Beltrán University Institute will provide teaching in electronics and computing, as well as a specialization in terrestrial digital television. |
En vigor desde 2001, esta ley exige que la tecnología electrónica e informática (EIT) desarrollada o comprada por la Administración Federal sea accesible para las personas con discapacidad. | Enforced since 2001, this legislation requires that electronic and information technology (EIT) developed or purchased by the Federal Government be made accessible to people with disabilities. |
La Sección 508 requiere a las agencias federales asegurar que las personas con discapacidades tengan acceso y uso de la tecnología electrónica e informática (EIT, por sus siglas en inglés). | Section 508 requires Federal agencies to ensure that individuals with disabilities have access to and use of electronic and information technology (EIT). |
La Revolución industrial todavía sigue adelante, pues las tecnologías eléctrica, electrónica e informática van cambiando las pautas de trabajo y traen aparejadas, consecuencias económicas y sociales. | The Industrial Revolution is still underway as electric, electronic, and computer technologies change patterns of work and bring with them economic and social consequences. |
La complejidad de sus actividades requiere disponer de personal altamente cualificado que incluye técnicos con formación en electrónica e informática. | The complex activities carried out by the Service mean that its staff, including technicians with skills in mechanics, electronics and computer technology, need to be highly trained. |
Situada en el cluster tecnológico del Veneto (Noreste de Italia), ha estado implementando los últimos avances en electrónica e informática en la industria textil desde 1975. | Located in the technological cluster of Veneto region (North East of Italy), it has been implementing the latest electronic and software developments to the textile industry since 1975. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
