Dicha solución está disponible en la mayoría de tiendas de elaboración de cerveza casera. | The solution is readily available from most home brewing outlets. |
Estos están disponibles en las tiendas de elaboración de cerveza casera o en línea. | They're available at home brewing stores or online. |
Puede usarse para la elaboración de cerveza o vino, así como para hacer kombucha. | It can be used as a brewing sugar and for making kombucha. |
Las industrias de destilación y elaboración de cerveza han crecido de manera constante desde hace varios años. | The distilling and brewing industries have been growing steadily for several years. |
El hecho es que las variaciones solo están limitadas por la imaginación de la uno haciendo la elaboración de cerveza. | The fact is that the variations are only limited by the imagination of the one doing the brewing. |
Dicen que esto es porque el café y el vapor están haciendo la elaboración de cerveza, no solo café y agua. | They say this is because the coffee and steam are doing the brewing, not just coffee and water. |
Diversos métodos de elaboración de cerveza se mencionan en las páginas de este sitio Web, cada resultado de su propio café único. | Several different methods of brewing are mentioned in the pages of this website, each resulting in its own unique coffee. |
Siempre tuvo claro que quería emprender, y al conocer a Matt Boeder la combinación fue perfecta: conocimientos en restauración y en elaboración de cerveza. | She always knew that she wanted to start a business, and meeting Matt Boeder was the perfect combination: knowledge in restaurants plus brewing. |
Con el tiempo, diferentes culturas han desarrollado sus propios métodos de elaboración de cerveza el mejor té, por lo que cada técnica cervecera es a preferencia individual. | Over time, different cultures have developed their own methods for brewing the best tea, so each brewing technique is down to individual preference. |
Abierta todo el año, la fábrica de cerveza Hofbräuhaus es el lugar ideal para conocer las tradiciones de la ciudad en cuanto a la elaboración de cerveza. | Open around the year, the Hofbräuhaus brewery is the place to learn about the brewing traditions of the city. |
