Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Construido es el viaje de estudios a los temas del día. | Built is the language trip to issues of the day. |
No todos en tu clase clase pagaron por el viaje de estudios | Not everyone in your class paid for the school trip. |
¿Qué pasó con el viaje de estudios de octavo grado? | What happened to the eighth-grade field trip? |
Será un placer poder ayudarte a organizar el viaje de estudios con tus estudiantes. | It would be a pleasure to help you organise your study visit. |
La primera actividad del recién reclutado personal del Centro de Ijevan fue el viaje de estudios a Yerevan. | The first activity of the newly recruited staff of AEC Ijevan was the study visit to Yerevan. |
Los cursos de capacitación fueron impartidos tanto en Georgia como en Alemania (aprovechando el viaje de estudios). | Trainings were conducted in Georgia as well as, during the study visit, in Germany. |
Los directores escolares pueden excluir del viaje a cualquier alumno cuya presencia en el viaje de estudios impondría riesgos de seguridad o de disciplina. | Principals may exclude from the trip any student whose presence on the trip would pose a safety or disciplinary risk. |
En el viaje de estudios de un día por Bolzano, los participantes experimentaron los esfuerzos de esta ciudad para construir un municipio atractivo para la bicicleta. | During the daytrip to Bolzano, the participants experienced the results of the efforts of the Municipality of Bolzano in making cycling more attractive. |
El ACNUDH financió también becas en Malasia para dos trabajadores de ONG dedicados a los derechos humanos y aportó fondos para el viaje de estudios a Nueva Zelandia de un abogado especializado en los derechos humanos. | OHCHR also funded fellowships to Malaysia for two human rights NGO staff, and contributed funding to a study tour to New Zealand by a human rights lawyer. |
Durante el viaje de estudios, los representantes judiciales de Argentina, Brasil y Chile han visitado el Consejo General del Poder Judicial y la Fiscalía en España, y EUROPOL y EUROJUST en La Haya. | During the study tour, judicial representatives from Argentina, Brazil and Chile visited the General Council of the Judiciary and the Public Prosecutor's Office in Spain, and EUROPOL and EUROJUST in The Hague. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
